{"id":191,"date":"2014-05-20T22:21:15","date_gmt":"2014-05-20T20:21:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afat.ch\/?p=191"},"modified":"2014-08-02T11:47:45","modified_gmt":"2014-08-02T09:47:45","slug":"in-memoria-di-carlo-varini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afat.ch\/?p=191","title":{"rendered":"In memoria di Carlo Varini"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Carlo Varini sul set di \u00abBankomatt\u00bb, di Villi Hermann, 1989<\/p><\/div>\n

Apprendiamo la notizia della tragica scomparsa<\/a> di Carlo Varini<\/a> (Ascona, 16 agosto 1946 \u2013 Cathervielle, 18 maggio 2014), stimato e riconosciuto direttore della fotografia locarnese. AFAT e l’insieme di tutti gli autori e professionisti del cinema ticinese porgono le loro pi\u00f9 sentite condoglianze ai famigliari di Carlo, anch’essi importanti attori del mondo della cinematografia e della cultura nella Svizzera italiana. In sua memoria vi proponiamo un ricordo di Villi Hermann*, suo amico e compagno di avventure,<\/p>\n

\n

Creatore della luce<\/h2>\n

Carlo per me era un vero creatore della luce. Non aveva come tanti altri direttori della fotografia anche l\u2019aspirazione di fare lui stesso del cinema. Lui amava il progetto, si buttava e lottava per fare il film ideato dal regista.<\/p>\n

\u00c8 stato l\u2019assistente di Ciccio Berta per diversi film del periodo di Tanner, Soutter e Goretta, per Schmid, Reusser e Koerfer, nonch\u00e9 per il mio San Gottardo. \u00c8 stato molto attivo nella creazione del Sindacato dei tecnici svizzeri del cinema (ssfv), di cui \u00e8 membro fondatore con Berta, Janett ed altri.<\/p>\n

Dopo il mio film Matlosa, di cui Carlo \u00e8 stato il direttore della fotografia, il regista francese Luc Besson, che aveva gi\u00e0 girato il suo primo cortometraggio con Carlo, voleva lavorare con lui per il suo primo lungometraggio \u201cLe dernier combat\u201d. I sindacati francesi per\u00f2 esigevano un certificato di Direttore della fotografia. C\u2019era molto scetticismo ad affidare la direzione della fotografia ad uno straniero che non aveva mai lavorato in Francia come direttore della fotografia su un lungometraggio. In seguito, Carlo ottenne la nazionalit\u00e0 francese e divenne membro dell’Association fran\u00e7aise des directeurs de la photographie cin\u00e9matographique (AFC).<\/p>\n

Carlo voleva sapere sempre tutto sul film che si progettava, con chi si lavorava. Preparava minuziosamente le ricerche dei luoghi e amava gli attori, anche quelli un po\u2019 capricciosi come Flavio Bucci su Matlosa. Mi consigliava anche nel casting, sentiva subito se un attore o un\u2019attrice \u201cprendeva bene\u201d la luce. Era lui che mi convinse a scegliere la allora sconosciuta Francesca Neri. Ma Carlo lavorava anche con poca luce e in condizioni dure. Mi raccontava i vari problemi avuti sul film di Mrinal Sen girato in India.<\/p>\n

Carlo si arrabbiava, come tutti i professionisti, per la \u201cmancanza di seriet\u00e0\u201d. Non sopportava i cosiddetti \u201ctira adree i sciavatt\u201d, ma era sempre disposto ad improvvisare sul momento per amore del film. Recentemente mi raccontava dell\u2019ultimo film dei fratelli Dubini, pochi mezzi e un budget limitatissimo. Una luce in questo film che meritava la nomination per un nostro Quartz, ma che ha ricevuto riconoscimenti solo all\u2019estero.<\/p>\n

Ho fatto spesso visita a Carlo a Parigi nella Rue Chabrol, nel suo quartiere della Gare de l\u2019Est, vicino allo splendido mercato coperto di Saint-Quentin, dove Carlo comprava buon cibo e vino per cucinare e parlare di progetti vissuti e futuri.<\/p>\n

La filmografia di Carlo \u00e8 molto francese ma anche molto svizzera e molto ticinese. Mi sembrano parole un po\u2019 scioviniste ma lui era fiero di provenire da Locarno, via Varesi.<\/p>\n

Ciao, amiti\u00e9s et fraternit\u00e9
\nVilli<\/p><\/blockquote>\n

*Villi Hermann, regista e produttore<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apprendiamo la notizia della tragica scomparsa di Carlo Varini (Ascona, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[15,17,16],"class_list":["post-191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-carlo-varini","tag-cinema-svizzero","tag-epitaffio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=191"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195,"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afat.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}